Between digital coupons, store apps, QR codes, loyalty programs and checkout surprises, shopping has become more complicated than it needs to be.